Sowjet

Aus <a href="http://deu.anarchopedia.org/Sowjet">Anarchopedia</a>, dem offenen Wissensportal für und von AnarchistInnen

Der Begriff Sowjet ist das russische Wort für "Rat", entsprechend bedeutet Sowjetunion (Sowjetzkij Sojus) auf deutsch Rätevereinigung. Allein an dieser Übersetzung wird deutlich, wie das ursprüngliche Anliegen der Oktoberrevolution durch den Bolschewismus und die spätere Steigerungsform dem Stalinismus verfälscht wurde.

Rosa Luxemburg bejahte den Umsturzversuch, erkannte aber, daß Lenin nicht nur andere Parteien, sondern auch Demokratie in der eigenen Partei zu unterdrücken begann. Darum kritisierte sie kurz nach der Oktoberrevolution die Tendenz der Bolschewiki zur Diktatur mit den berühmten Sätzen: "Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für Mitglieder einer Partei – mögen sie noch so zahlreich sein – ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit des Andersdenkenden. Nicht wegen des Fanatismus der 'Gerechtigkeit', sondern weil all das Belebende, Heilsame und Reinigende der politischen Freiheit an diesem Wesen hängt und seine Wirkung versagt, wenn die 'Freiheit' zum Privilegium wird."